Stepbrother-In-Law
Example:
Juan: Who's this Harry geezer?
Tom: Oh he's my sisters boyfriend, that makes him my stepbrother-in-law
Juan: Surely he's your stepbrother?
Tom: Nah fam, he's not married to my sister
Juan: Who's this Harry geezer?
Tom: Oh he's my sisters boyfriend, that makes him my stepbrother-in-law
Juan: Surely he's your stepbrother?
Tom: Nah fam, he's not married to my sister