amfufu
1. Filipino word equivalent of the expression "son of a bitch! / holy shit! / what the fuck!". Often used in online game chats or forums. The word "amfufu" is often used / associated a. in swearing, cursing, etc b. downright disgustbut is also used as a. a harmless expletive or b. as an expression of surprise or admiration2. Word origin Possibly, amfufu is a product of the creative evolution of the phrase "
anak ng puta" (son of a bitch).. "anak ng puta" became "
amputa"... online
game chat filtering of words resulted to creative modification and creation of new words to bypass the word filtering.. and amfufu is one of those created words.