a diffrent kettle of fish by Choonmann Sung on Jan 09, 2005 16:22:17 a different situation or person to be dealt with Example: Breakfast was a very different kettle of fish here in America.