Coolo - is the misspelled pronunciation of the spanish word culowich means ass, so when somebody is called a coolo that doesn't really mean something cool.
Example: Sarcasm - you are so cool that im going to call you a coolo.
Insult - you are a big stinking coolo.