I don't swing that way
basically saying you don't do something. More often than not, it's to clairfy about your sexual orientation, but down here, it's more of a "that ain't my thing" deal.
i don't swing that way
Example:
Golf pro: "You might want to consider following through more."
Golf enthusiast: "I don't swing that way, man"
Golf pro: "You might want to consider following through more."
Golf enthusiast: "I don't swing that way, man"