Mainly said by females and is the more polite term for a fuck buddy or a friend with benefits, useful for when in company where you cannot describe the person as a fuck buddy but need to make sure that everyone is aware that you're not going out with him.